iOS 8.1が正式にリリースされたタイミングでXcode 6.1へアップデートしました。アップデート後、初めてバイナリ(ipaファイル)をiTunes Connectへアップロードするタイミングで下図のようなエラーが発生しました。
どうしても改善することができなかったので「Application Loader 3.0」を使って回避することにしました。
Application Loaderは、iTunes Connectからダウンロードできます。直接URLを書いてもよいのか分からないので下図を参考にダウンロードしてください。