酢ろぐ!

カレーが嫌いなスマートフォンアプリプログラマのブログ。

わたしの家には1足のブーツがあります

f:id:ch3cooh393:20130112152405j:plain

あなたの家にブーツはいくつある?に対しての答え方がわからずにハマっていました。

日本語でいうブーツは英語でいうとbootですが、靴は左右合わせて1つなので通例としてbootsと複数形用います。shoeも同じくshoesとなります。

f:id:ch3cooh393:20130112153012j:plain

あなたの家に靴はいくつありますか?と、質問されたらどうなりますか。

最初に僕はThere is a shoe.になると思いました。でも靴は複数形として扱うならThere is one shoesか。

f:id:ch3cooh393:20130112153039j:plain