Windows.Storage.Streams.IBufferからSystem.IO.Streamの変換です。
// using System.Runtime.InteropServices.WindowsRuntime; // using Windows.Storage.Streams; System.IO.Stream stream = GetStream(); // ストリームからデータを読み込む var bytes = new byte[stream.Length]; stream.Seek(0, System.IO.SeekOrigin.Begin); await stream.ReadAsync(bytes, 0, bytes.Length); IBuffer buffer = bytes.AsBuffer();